Mệnh đề trạng ngữ – Adverb Clause

Liên từ

Ví dụ

Once

Một khi

Once you understand this principle, you will find no difficulty.

Một khi bạn hiểu những quy tắc này, bạn sẽ không thấy có gì khó khăn cả.

When 

Khi

When it rains, I usually go to school by bus.

Khi trời mưa, tôi thường đến trường bằng xe buýt.

While

Trong khi

I learned a lot of Japanese while I was in Tokyo.

Tôi đã học được rất nhiều tiếng Nhật trong khi tôi sống ở Tokyo.

By the time

Vào lúc

By the time I finished, I was very tired

Vào lúc tôi hoàn thành, tôi rất mệt.

Before

Trước khi

She learned English before she came to England.

Cô ấy học tiếng Anh trước khi cô ấy đến nước Anh.

After

Sau khi

He came after night had fallen.

Anh ấy đến sau khi màn đêm buông xuống.

Since

từ khi

I have not been well since I returned home.

Tôi không khỏe từ khi tôi quay về nhà.

Till/until

cho tới khi

I’ll stay here till/until you get back.

Tôi sẽ ở đây cho tới khi bạn quay lại.

As

Khi

I saw her as she was leaving home.

Tôi thấy cô ấy khi cô ấy đang rời khỏi nhà.

As soon as

ngay sau khi

As soon as John heard the news, he wrote to me.

Just as

Vừa khi

Just as he entered the room, I heard a terrible explosion .

Vừa lúc anh ấy vào phòng, tôi nghe thấy một tiếng nổ khủng khiếp.

Whenever

Bất cứ khi nào

I’ll discuss it with you whenever you like.

As long as

chừng nào mà

As long as it doesn’t rain, we can play.

Chừng nào mà trời chưa mưa, chúng ta có thể chơi.

No sooner …than….

vừa mới….thì….

No sooner will he arrive than he will want to leave.

Anh ấy vừa mới đến thì anh ấy đã muốn rời đi.

Liên từ

Ví dụ

Where

nơi nào

I will go where you tell me.

Tôi sẽ đi nơi nào anh nói với tôi.

Wherever

Bất cứ đâu

 Sit wherever you like.

Ngồi bất cứ đâu anh thích.

Liên từ

Ví dụ

As

như

They fought as heroes do.

Họ chiến đấu như những người anh hùng.

As if/ as though

cứ như thể là, như thể

He looked at me as if I were mad.

Anh ấy nhìn tôi như thể tôi bị điên.

Liên từ

Ví dụ

So that

để

She dresses like that so that everyone will notice her.

In order that

Để mà

Some people eat so that they may live. Others seem to live in order that they may eat.

Một số người ăn để họ có thể sống. Số khác dường như sống để mà họ có thể ăn.

In case

đề phòng/trong trường hợp

We had better take an umbrella in case it should rain.

Chúng ta nên mang theo ô đề phòng trời mưa.

So

để

I gave you a map so you wouldn’t get lost.

Tôi đã đưa cho bạn một cái bản đồ để bạn sẽ không bị lạc.

Liên từ

Ví dụ

Because (of = owing to = due to + N/ NP)

He sold the car because it was too small.

Anh ta bán cái xe bởi vì nó quá nhỏ.

As

As he was tired, he sat down.

Bởi vì anh ta mệt nên anh ta ngồi xuống.

Since

Since we have no money, we can’t buy it.

Vì chúng ta không có tiền, chúng ta không thể mua nó.

Seeing that

Seeing that you won’t help me, I must do the job myself.

Vì anh không giúp tôi, tôi phải tự làm công việc của mình.

For

They don’t go to the movies, for it rains cats and dogs.

Họ không đi xem phim, vì trời mưa tầm tã.

Due to/ because of the fact that

He was late yesterday due to the fact that the traffic was heavy.

Hôm qua anh ấy muộn bởi vì tắc đường nghiêm trọng.

Liên từ

Ví dụ

So + tính từ/trạng từ + that

thế nào đó đến nỗi mà

The coffee is so hot that I can not drink it.

Cà phê quá nóng đến nỗi mà tôi không thể uống nó.

Such (a/ an) + danh từ + that

thế nào đó đến nỗi mà

It was such a hot day that I took off my Jacket.

Trời nóng đến nỗi mà tôi đã cởi bỏ áo khoác.

So

vì vậy, cho nên

The shops were closed, so I didn’t get any milk.

Cửa hàng đã đóng cửa, cho nên tôi không mua được chút sữa nào.

Therefore, consequently, as a result, as a consequence, with the result that + S + V

do đó/hậu quả là

I was late, with the result that I missed my train.

Tôi đến muộn, do đó mà tôi lỡ mất chuyến tàu của mình.

Liên từ

ví dụ

Though/ although

mặc dù

Though he looks ill, he is really very strong.

Mặc dù trông anh ta ốm yếu, thực ra anh ta rất khỏe mạnh.

No matter: có ý nghiã tương tự như: (al)though, được theo sau bởi how, what, where, who.

Cho dù, mặc dù

No matter how you say, I still love him.

Cho dù bạn nói như thế nào, tôi vẫn yêu anh ấy.

Whereas = while

ngược lại, trong khi

Some peple like meat with much fat in it whereas others hate it.

Một số người thích ăn thịt với nhiều chất béo bên trong, ngược lại/trong khi số khác thì ghét.

Liên từ

Ví dụ

If

Nếu

If it rains, we shall stay at home.

Nếu trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà.

Unless

Trừ khi

I will fail in French unless I work harder.

Trừ khi tôi chăm chỉ hơn, nếu không tôi sẽ thất bại ở Pháp.

As/ so long as

Miễn là, nếu

As long as you agree, I will accept.

Miễn là bạn đồng ý, tôi sẽ chấp nhận.